Blog

L'Olimp ressona

Reconstrucció de música i dansa de l'antiga Grècia


Diumenge 15 de gener es va estrenar Evocació, ressons de l'Olimp. Ha estat un treball en equip, amb l'aportació conjunta d'artistes i entesos en els estudis clàssics.

Es va donar vida a unes músiques que després de dos mil·lenis, han esdevingut immortals. Potser l'Olimp encara ressona i Zeus, Apol.lo i Demèter ens han sentit des del més enllà, tot dient a les Muses que segueixin inspirant el nostre camí artístic. I Dionís, agraït, seguirà aportant-nos alegria i disbauxa per poder gaudir, nosaltres -indefensos mortals- del nostre temps que com bé diu l'Epitafi de Sícil (una de les més belles i antigues melodies que es conserven de l'Antiguitat): s'apressa vers la fi.
(O.M.)

(Fotografia de Ramon Torné).

Jo, la pedra, sóc una imatge: aquí em va fer Sícil,

signe durador d'immortal record.

Mentre visquis, resplendeix.

No t'afligeixis gens per res.

És cosa breu, la vida.

El temps s'apressa vers la fi.

Sícil d'Euterpe...

... viu.

(Epitafi de Sícil, circa 100 a. C. Traducció del grec: Ramon Torné).


Evocació, ressons de l'Olimp (de M. Isabel Panosa)
s'ha estrenat al Teatre Can Rajoler de Parets del Vallès.
Projecte Arqueoescena. Una producció de Viatgers en el temps, associació cultural dedicada a la recerca arqueològica i a la seva manifestació en les arts escèniques.

Fitxa artística de l'espectacle:

Ballarines: Eulàlia Bergadà, Lorena Nogal, Bea Torralvo (amb la col·laboració d'Òscar Pérez)
Interpretació musical amb Vox Feminae: Pepe Luna, Olga Miracle, Mauricio Molina
Coreografia i direcció: Toni Gómez
Selecció i adaptació de textos, imatges i disseny: M. Isabel Panosa
Traducció del grec i assessorament literari: Ramon Torné
Disseny de vestuari: Isabel Llobera
Confecció de vestuari: Maribel Selma
Disseny de llums: Víctor Manuel Peralta
Guió, recerca i realització: M. Isabel Panosa

Veure més informació a l'article anterior d'aquest mateix blog.

17-01-2012 | 99371 lectures

Comentaris

Articles recents més llegits

Comentaris rebuts del concert Amor i Humor en la música del 1800

Dissabte 21 de gener de 2023

En aquest post del blog hi aniré indexant els comentaris rebuts del concert del proppassat dissabte 21 de gener, dia que s'ha fet per primer cop el repertori sencer del programa: "Amor i Humor en la música del 1800", el projecte més recent del duet ALLA VIOLA. Esteu convidats a llegir-los!
23-01-2023 | 4323 lectures | 1 comentari

Amor i Humor en la música del 1800

ALLA VIOLA, duet format per Olga Miracle (soprano) i Xavier Domínguez (corda polsada) i fundat el 2010, inicia l'any 2023 amb el projecte: Amor i Humor en la música del 1800 - La cançó per a cant i guitarra de Mauro Giuliani (1781-1829), Federico Moretti (1769-1839), i Ferran Sor (1778-1839).
04-01-2023 | 4026 lectures

Entrevista!, a l'entorn de l'edició de l'últim CD

Frottola. La cançó italiana del 1500

Entrevista emesa el dia 16 de gener de 2023. Programa de Ràdio Montornès conduït per Miquel Zafra: https://radio.montornes.cat/radios/las-mananas-de-radio-montornes/2023/01/16/las-mananas-alla-viola-presenta-frottola-la-canco-italiana-del-1500
18-01-2023 | 3838 lectures | 1 comentari

PROPER CONCERT, 6 de MAIG

INTIMITATS: Recital de Lied a Barcelona

Dissabte 6 de maig a les 19h. Concert i degustació! Auditori Pepita Sellés. Carrer Entença 218. Obres de Gabriel Fauré (1845-1924) i Jordi Tomàs (1975).
20-04-2023 | 3824 lectures

El to d'aquest terreny: recital de Lied català

Espai l'Amistat, 24 de març de 2023

Ahir 24 de març de 2023, hem tornat a compartir una "Liederadend" -o vetllada de cançons- en to genuí; aquell to d'aquarel·la amb què els nostres poetes i compositors pinten la cançó catalana de concert. "El to d'aquest terreny", el nostre recital de Lied català, un cop més ha fet reviure els il·lustres Joan Lamote de Grignon, Eduard Toldrà, Apeles Mestres, Josep Carner, ...
25-03-2023 | 3623 lectures | 2 comentaris