Blog

L'Olimp ressona

Reconstrucció de música i dansa de l'antiga Grècia


Diumenge 15 de gener es va estrenar Evocació, ressons de l'Olimp. Ha estat un treball en equip, amb l'aportació conjunta d'artistes i entesos en els estudis clàssics.

Es va donar vida a unes músiques que després de dos mil·lenis, han esdevingut immortals. Potser l'Olimp encara ressona i Zeus, Apol.lo i Demèter ens han sentit des del més enllà, tot dient a les Muses que segueixin inspirant el nostre camí artístic. I Dionís, agraït, seguirà aportant-nos alegria i disbauxa per poder gaudir, nosaltres -indefensos mortals- del nostre temps que com bé diu l'Epitafi de Sícil (una de les més belles i antigues melodies que es conserven de l'Antiguitat): s'apressa vers la fi.
(O.M.)

(Fotografia de Ramon Torné).

Jo, la pedra, sóc una imatge: aquí em va fer Sícil,

signe durador d'immortal record.

Mentre visquis, resplendeix.

No t'afligeixis gens per res.

És cosa breu, la vida.

El temps s'apressa vers la fi.

Sícil d'Euterpe...

... viu.

(Epitafi de Sícil, circa 100 a. C. Traducció del grec: Ramon Torné).


Evocació, ressons de l'Olimp (de M. Isabel Panosa)
s'ha estrenat al Teatre Can Rajoler de Parets del Vallès.
Projecte Arqueoescena. Una producció de Viatgers en el temps, associació cultural dedicada a la recerca arqueològica i a la seva manifestació en les arts escèniques.

Fitxa artística de l'espectacle:

Ballarines: Eulàlia Bergadà, Lorena Nogal, Bea Torralvo (amb la col·laboració d'Òscar Pérez)
Interpretació musical amb Vox Feminae: Pepe Luna, Olga Miracle, Mauricio Molina
Coreografia i direcció: Toni Gómez
Selecció i adaptació de textos, imatges i disseny: M. Isabel Panosa
Traducció del grec i assessorament literari: Ramon Torné
Disseny de vestuari: Isabel Llobera
Confecció de vestuari: Maribel Selma
Disseny de llums: Víctor Manuel Peralta
Guió, recerca i realització: M. Isabel Panosa

Veure més informació a l'article anterior d'aquest mateix blog.

17-01-2012 | 97678 lectures

Articles recents més llegits

Entrevista a Catalunya Música

Programa: Tots els matins del món, 15-07-2020

"TENIM UN REPERTORI DE CANÇÓ MOLT RIC A CATALUNYA" - PODACST de l'entrevista a càrrec d'en Joan Vives i l'Ester Pinart pel programa de ràdio "Tots els matins del món". En una entrevista distesa, simpàtica, i plena d'informació!, parlem amb optimisme de concerts, projectes i activitats musicals venidores, amb l'esperança que la salut i la cultura recobrin el seu millor estat. ...
28-07-2020 | 3269 lectures

Vídeo-Conferència avui 20-04-20, a les 19h (en italià)

Compositori catalani del Novecento

Lunedì 20 aprile - ore 19h. Compositori catalani del Novecento. Ringraziando il soprano catalano Olga Miracle per le sue Conversazioni musicali che ha generosamente tenuto per i soci ADA in questo periodo di emergenza sanitaria, segnaliamo il suo sito: www.olgamiracle.com per poterla conoscere meglio e apprezzarne la vocalità e il lavoro di ricerca musicale e storica del patrimonio: dalle antiche canzoni ...
20-04-2020 | 1776 lectures

La veu de Syrinx en concert

Va ser el primer diumenge del mes de febrer de 2020, en una data màgica: el 02 02 del 2020! La veu de Syrinx va tornar als escenaris (després del bon record que ens havia deixat el concert del novembre passat al Museu d'Història de Catalunya!), amb un un recorregut per la cançó tradicional catalana, castellana i occitana, cantades amb veu ...
05-02-2020 | 1588 lectures

El so de la terra

Concert de cant i guitarra a l'ermita de Sant Grau (Urús, Cerdanya)

El 18 de juliol de 2020 vaig fer el meu primer concert públic després dels quatre mesos d'alarma sanitària que ens ha afectat a nivell mundial. En un indret privilegiat dels Pirineus: l'ermita romànica de Sant Grau d'Urús a la Cerdanya, va tenir lloc un concert especial i emotiu per molts motius. I, penso, va ser d'una entrega i qualitat musical ...
27-07-2020 | 1513 lectures

El so de la terra, a Alp (Cerdanya)

I... tres bisos!

El dia 2 d’agost de 2020 va tenir lloc un altre concert del projecte “El so de la terra” a la Cerdanya. El concert inaugural havia estat a l'ermita de Sant Grau d'Urús. Amb el guitarrista Pep Colomines vàrem interpretar les obres de Ferran Sor, Enric Morera i Joaquín Turina, amb molta sensibilitat i compenetració, a Alp, davant d’un públic entregat i ...
08-08-2020 | 1226 lectures