Blog

Concert a Sigüenza 2017

TRIO SEKRETS, 02-09-2017


Per segona vegada vàrem fer un concert a Sigüenza amb el Trio Sekrets. La primera va ser l'estiu del 2015.

La Catedral de Sigüenza és un momument importantíssim de gran bellesa. Pel nostre concert vàrem utilitzar els dos orgues de la Catedral: un preciós orgue Acitores de nova construcció, instal·lat el 2011, i l'orgue major, un orgue monumental de l'escola Amezua, construït a la primera dècada del segle XX.

En Guillaume Lawless, l'organista que ens va acompanyar en aquesta ocasió, va tocar el Preludi i Fantasia en sol menor de Bach per iniciar el concert amb l'orgue Acitores, i després amb el mateix orgue vam interpretar la Cantata de Pepusch "When love's soft passion...". A continuació en Joan Codina (flautista) i en Guillaume varen tocar la Simfonia de Widor. 

Vàrem baixar a la part de baix a fi d'utilitzar l'orgue major per cantar les quatre cançons d'Hugo Wolf (amb versió organística de Max Reger). Per a cada repertori vàrem triar l'orgue adequat, així l'orgue Acitores ens va seduir pel repertori barroc i vàrem triar l'altre orgue perquè permetia dinàmica amb el seu pedal d'expressió i sons d'estil més romàntic. D'aquesta manera donàvem també varietat al concert. Les cançons de Wolf, profundes, de temàtica sacra en alemany, van agradar molt. Una parella d'edat avançada que s'asseien en el primer banc, em van venir a felicitar al final. Eren d'Alemanya i els va agradar molt la interpretació en la seva llengua. Vaig intercanviar unes paraules en alemany; tota una satisfacció haver-los arribat tant amb aquest repertori.

L'elenc liederístic de Wolf és una gran obra. Jo mateixa estic traduint els poemes d'aquests lieder, com a treball personal. Fa anys que interpreto les cançons de Wolf en la versió per orgue, i allí on les característiques de l'orgue a tocar són adequades, m'agrada incloure-les als programes de concert.

Després de Wolf, en Guillaume va pujar de nou a l'orgue Acitores i va interpretar la sonata n.6 de Mendelssohn basada en el cant ferm del Pare Nostre. Li va quedar espectacular. A continuació en Joan va interpretar el solo de flauta Syrinx de Debussy. I vàrem concloure el concert amb el cicle de cançons de Frank Martin.

Acabada la segona part amb l'Acitores, vàrem baixar els tres a la part de baix, i després de saludar circumdats per efusius aplaudiments vàrem interpretar el Panis Angelicus de C. Franck com a bis.

El concert va ser un èxit i n'estem molt contents.


El viatge:


Vàrem sortir de Barcelona divendres al vespre. Per dividir el viatge, férem nit a Saragossa (a la pensión Ferroviaria, ja hi havíem estat una vegada). De Saragossa a Sigüenza es va trigar dues hores i mitja. Arribats a Sigüenza vàrem parlar per telèfon amb Sonsoles (concejala de l'Ajuntament) i tot seguit ens vam dirigir a la Catedral. Vàrem estar pràcticament tot el dia a la Catedral assajant. Ens va anar molt bé, perquè vam tenir temps de preparar bé el concert i de triar l'orgue, que per a cada peça resultava la millor opció. Vàrem dinar un exquisit menú de 15 e a l'Atrio, just davant de la Catedral. En el menú no hi va faltar el fino seguntino (la beguda-vermut típica de Sigüenza) i "las migas seguntinas".

A la Catedral ens va rebre la Sonsoles i el simpatiquíssim Santi, de la Asociación Amigos de la Iglesia de Santiago, que va tenir una atenció exquisida durant tot el dia per nosaltres.

Acabat el concert vàrem sopar convidats per l'Associació al restaurant que precisament era del mateix Santiago (ho vàrem saber després), que tan bé ens va atendre. No tenim paraules per descriure el sopar, d'una persentació i qualitat extraordinària. De primer una sèrie de tapes que no s'acabaven mai: tomàquets de tots colors i mides, ecològics i dels seus horts, uns tomàquets verds amb ratlles i uns tomàquets grans vermells-rosats gustosíssims, "borrajas", croquetes casolanes, brandada de bacallà. etc. Quan ja no podíem més ens van servir encara com a segons, mandonguilles de be amb toc de canyella i "cochinillo" al forn. I unes delicioses postres, gelats artesanals de formatge mascarpone i gelat de menta fresca amb soufflé de xocolata negra... En fi, una autèntica delícia de coses, amb un servei molt atent.

Agraïm enormenent l'atenció de Sonsoles, de l'ajuntament. I la de l'Associació Amigos de la Iglesia de Santiago, especialment al Santiago i a les altres persones que en algun moment van estar amb nosaltres ahir: Belén (que s'encarregava de recollir donatius i va tenir l'amabilitat de vendre cds nostres), i Elena (la presidenta de l'Associació).

L'anomenada associació estava involucrada en el nostre concert perquè recollien donatius per a la restauració de l'església de Santiago, que va ser destruïda a la guerra civil. És una església que conserva una porta romànica i una interessant estructura de transició del romànic al gòtic, i que ha hagut de ser restaurada gairebé completament. Els desitgem molta sort en la seva tasca encomiable de restauració d'aquest patrimoni de Sigüenza.

Enllaços:

Presentación Jesús de las Eras

https://www.youtube.com/watch?v=evMpsrtcbNU

Presentación Sonsoles Arcones

https://www.youtube.com/watch?v=1U1AIkE0NME&t=78s

Presentación Olga Miracle

https://www.youtube.com/watch?v=GwHPdog0Hgc

 

Hugo Wolf, Verborgenheit

https://www.youtube.com/watch?v=Q1t-721FuAQ

Johann C. Pepusch, Cantata When love's a sweet passion (órgano Acitores)

https://www.youtube.com/watch?v=32L_hT2o28c

03-09-2017 | 5047 lectures

Comentaris

Articles recents més llegits

RECITAL DE LIED CATALÀ

Morera, Pahissa, Tomàs

El proper diumenge 23 de març de 2025: nova cita amb el LIED CATALÀ a PUIGCERDÀ! Com a cloenda i en el marc del simposi Taula de la Concòrdia.
10-03-2025 | 2291 lectures

Proper Concert! CANTAR' CON L'ALFABETTO

ALLA VIOLA

DISSABTE 26 d'ABRIL a les 19H. Ermita de SANT MIQUEL DE TOUDELL. VILADECAVALLS (VALLÈS OCCIDENTAL).
12-04-2025 | 1860 lectures

IX Concert de Quaresma

Stabat Mater dolorosa, juxta crucem lacrimosa... IX CONCERT DE QUARESMA Obres de: Josep Pla, Johann Sebastian Bach, Erik Satie. Commemorem el centenari de la mort d'Erik Satie.
31-03-2025 | 1816 lectures

CONFERÈNCIA

La cançó amb acompanyament d'instruments de corda polsada als segles XVI i XVII. Què passava a Europa i quins instruments varen precedir la guitarra d'en Joan Carles i Amat?

Aquest proper DILLUNS 13 d'OCTUBRE de 2025, a les 17.30 de la tarda, pronunciaré una conferència d'una temàtica que fa temps que investigo i interpreto i que forma part del meu projecte ALLA VIOLA, que és la cançó renaixentista italiana dels segles XVI i XVII per a una sola veu i l'acompanyament de corda polsada.
11-10-2025 | 405 lectures