NOTES AL PROGRAMA

Cants de trobadors i pelegrins
Els camins dels càtars, la música i l’espiritualitat en l’edat mitjana

Al llarg de l'Edat Mitjana es varen desenvolupar a les nostres contrades dos fenòmens de gran importància per a la història i el coneixement de la música de l'època: la cultura trobadoresca i el pelegrinatge. Per una banda, els pelegrins emprenien llargs camins espirituals sota el guiatge de l'estrella resplendent, motiu recurrent dels nombrosos cants que s'han conservat de veneració a Nostra Senyora: la Mare de Déu Cristiana o potser el culte a la mare Terra provinent d'una tradició ancestral? Per altra banda, els trobadors, poetes itinerants, cultivats, enamorats, observadors i terrenals, ens van deixar un llegat literari i musical de gran riquesa, que ens ha permès descobrir la seva visió interior i  exterior del món que varen conèixer.

Els càtars, en els seus camins, es nodrien d'aquestes músiques plenes d'espiritualitat i d'històries que es repetien de generació en generació, amb la voluntat de recórrer, aprendre i perpetuar els seus valors.

En la meva vessant de música històrica, presento un concert de música medieval amb criteris històrics a partir del treball continuat de recerca dels darrers vint anys, basat en les fonts documentals originals, en el marc més idoni possible, l'ermita romànica de Santa Maria d'All de la Cerdanya. I el trio musical que he format per aquest concert, amb els músics Daniel Buxeda i Joan Codina, prové de dues formacions amb llarga trajectòria en la programació cultural catalana des de l’any 2008: el grup Alegransa especialitzat en música medieval i el duet La veu de Syrinx que cultiva la cançó d’arrel tradicional occitana i catalana. Els nostres CDs enregistrats «Cants de trobadors i pelegrins» i «Cançons de sempre» estaran a disposició del públic assistent. 

Olga Miracle, soprano i investigadora musical

Dissabte 8 de juliol 2023, 22h
Ermita de Santa Maria d'All (Isòvol, Cerdanya)


PROGRAMA

Marxa d’entrada del Cant de la Sibil·la
La dama d’Aragó (Cançó tradicional catalana)
Las filairas (Cançó tradicional occitana)

Tant m’abelis (Cançó del trobador Berenguer de Palou, s. XIII)

Llibre Vermell de Montserrat (s. XIV)
Polorum Regina
Stella Splendens
Inperairitz de la ciutat joyosa
Los set gotx

La septime estampie royal (s. XIV)
Ad cantus letitiae (Manuscrit del Monestir Indersdorf, s. XIV)

Amors, mercè no sia (Cançoner de Sant Joan de les Abadesses, s. XIII)

Mui grandes noit’ e dia (Cantiga 57, Cort d’Alfons X el Savi, segle XIII)

Jol pont de Mirabèl (Cançó tradicional occitana)
Se canta (Cançó tradicional occitana)


ORGANITZA

Festival cultural
Camins dels Càtars, un itinerari cultural europeu
Associació cultural Ilercavònia terra nostra